Neuf Malinois enfermés dans une cave du 93

Suite à une intervention dans une toute autre affaire, les policiers tombent sur une cave remplie de 9 malinois maltraités, sans eau, sans nourriture, baignant dans leurs excréments et enfermés dans des cages minuscules. La fondation "30 millions d'amis" est contactée en urgence. Ses équipes interviennent mais la situation s'avère extrêmement dangereuse...